Datenschutzerklärung / Sécurité des données

Texte en français plus bas.
Text in Englisch below.


Deutsch


Sicherheit der Daten

Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns anvertrauen und übermitteln - im Rahmen unserer Website, des Wettbewerbs-Anmeldeformulars, des Kontaktformulars sowie der Newsletter-Anmeldung - werden nicht an dritte Personen oder Organisationen außerhalb der EIZO AG weitergegeben. Um Ihre Daten so weit wie möglich zu schützen - es sei an dieser Stelle erwähnt, dass es eine absolute Sicherheit nicht gibt - verwenden wir moderne Sicherheitssysteme und speichern Ihre persönlichen Daten auf einem Sicherheitsserver. Die Übertragung der Daten erfolgt zudem speziell verschlüsselt über einen modernen, sicheren SSL-Schlüssel, der von allen gängigen Webbrowsern unterstützt wird.


Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung, sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.


Server-Logfiles

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp/Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten sind für uns nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine Rechtsverletzung bekannt werden.


Kontaktformulare

Wenn Sie uns per Upload-Formular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten, Dateien und Angaben zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.


Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen. Die vorliegende Datenschutzerklärung erstreckt sich daher nicht auf die verlinkten anderen Websites.


Social Media-Plugins

Auf unserer Webseite sind unsere Social-Media-Kanäle «Facebook», «Instagram» und «LinkedIn» verlinkt. Mit diesen Links werden keine IP-Adressen, keine Plug-Ins, kein Tracking und keine persönlichen Verweisdaten weitergeben.


Datenschutzbestimmungen für die Nutzung von Matomo

Diese Website benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Matomo verwendet sogenannte „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Zu diesem Zweck werden die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert.

Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Wenn Sie mit der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, können Sie die Speicherung und Nutzung deaktivieren. In diesem Fall wird ein Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, das die Speicherung von Nutzungsdaten durch Matomo verhindert. Wenn Sie Ihre Cookies löschen, wird auch das Opt-Out-Cookie von Matomo gelöscht. Das Opt-Out muss bei einem erneuten Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden.


Datenschutzbestimmungen für die Nutzung von YouTube

Unsere Website nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube.

Der Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.


Einsatz von sessions-bezogenen Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die es möglich machen, auf dem Endgerät des Nutzers spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen zu speichern, während er die Website nutzt. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Auf meiner Webseite kommen nur sogenannte Session-Cookies zum Einsatz, um grundlegende Funktionen zu ermöglichen. Diese werden nach Verlassen meiner Seite automatisch gelöscht und es werden auch keine Cookies dauerhaft auf Ihrem Endgerät gespeichert. Es werden keine session-übergreifenden Tracking-Cookies verwendet. 

Durch die Konfiguration Ihres Browsers können Sie zudem selbst bestimmen, ob und gegebenenfalls in welcher Weise Sie den Einsatz von Cookies auf Ihrem Computer zulassen; es sei jedoch darauf hingewiesen, dass je nach Einstellungen gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich genutzt werden kann.


EIZO AG, Wädenswil, März 2024


Français


Sécurité des données

Toutes les données personnelles que vous nous confiez et que vous nous transmettez - dans le cadre de notre site web, du formulaire d'inscription au concours, du formulaire de contact ainsi que de l'inscription à la newslettrer - ne seront pas transmises à des tiers ou à des organisations en dehors d'EIZO SA. Afin de sécuriser au maximum vos données - il convient de préciser ici que la sécurité absolue n'existe pas - nous utilisons des systèmes de sécurité modernes et stockons vos données personnelles sur un serveur sécurisé. La transmission des données est en outre spécialement cryptée au moyen d'une clé SSL moderne et sécurisée, qui est prise en charge par tous les navigateurs Web courants.

Information, suppression, blocage

Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur destinataire, ainsi que sur la finalité du traitement des données, et le droit de corriger, de bloquer ou de supprimer ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales à cet effet et pour toute autre question relative aux données personnelles.

Server log files

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans ce que l'on appelle les Server log files, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes:

  • type de navigateur/version du navigateur
  • Système d'exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
  • Heure de la demande du serveur

Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes spécifiques. Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données a posteriori si nous avons connaissance d'indices concrets d'une utilisation illégale.

Formulaires de contact

Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de téléchargement, les données que vous avez fournies dans les formulaires, y compris les coordonnées, les fichiers et les informations, seront stockées par nos soins dans le but de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre accord.

Opposition à l'envoi d'e-mails publicitaires

Nous nous opposons par la présente à l'utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l'obligation de mentions légales pour l'envoi de publicité et de matériel d'information qui n'ont pas été expressément demandés. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d'engager des poursuites en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.

Liens

Notre site web contient des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant des pages est toujours responsable du contenu des pages liées. Les pages liées ont été contrôlées au moment de la mise en place des liens pour vérifier qu'elles n'étaient pas en infraction avec la loi. Les contenus illégaux n'étaient pas identifiables au moment de la création des liens. Toutefois, un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est pas raisonnable sans indices concrets d'une violation de la loi. Si nous avons connaissance de violations de la loi, nous supprimerons immédiatement ces liens. La présente déclaration de protection des données ne s'étend donc pas aux autres sites web liés.

Politique de confidentialité pour l'utilisation de Matomo

Ce site web utilise le service d'analyse web open source Matomo. Matomo utilise des « cookies ». Il s'agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. À cette fin, les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de ce site web sont stockées sur notre serveur. L'adresse IP est anonymisée avant d'être stockée.

Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web ne seront pas transmises à des tiers. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.

Si vous n'êtes pas d'accord avec le stockage et l'utilisation de vos données, vous pouvez désactiver le stockage et l'utilisation. Dans ce cas, un cookie de désactivation sera stocké dans votre navigateur pour empêcher Matomo de stocker les données d'utilisation. Si vous supprimez vos cookies, le cookie de désactivation de Matomo sera également supprimé. L'opt-out doit être réactivé lorsque vous visitez à nouveau notre site.

Politique de confidentialité pour l'utilisation des plugins sociaux de Facebook

Notre site web utilise des plugins sociaux (« plugins ») du réseau social Facebook, exploité par Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Les plugins sont marqués d'un logo Facebook ou de la mention « Social Plug-in from Facebook » ou « Facebook Social Plugin ». Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook et de leur apparence à l'adresse suivante : https://developers.facebook.com/docs/plugins.

Lorsque vous appelez une page de notre site web qui contient un tel plug-in, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis par Facebook directement à votre navigateur et intégré dans la page. Grâce à cette intégration, Facebook reçoit l'information que votre navigateur a appelé la page correspondante de notre site web, même si vous n'avez pas de profil Facebook ou si vous n'êtes pas actuellement connecté à Facebook. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises par votre navigateur directement à un serveur de Facebook aux États-Unis et y sont stockées.

Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut directement attribuer votre visite sur notre site web à votre profil Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en partageant un article, cette information est également transmise directement à un serveur de Facebook et y est stockée. Les informations sont également publiées sur votre profil Facebook et affichées à vos amis Facebook.

L'objectif et l'étendue de la collecte des données, le traitement ultérieur et l'utilisation des données par Facebook, ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de paramétrage pour la protection de votre vie privée, peuvent être consultés dans la politique de confidentialité de Facebook.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook transfère les données collectées via notre site web directement à votre profil Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site web. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins Facebook à l'aide de modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le « Facebook Blocker ».

Remarketing/Retargeting Facebook (Audiences personnalisées)

Sur notre site web, nous utilisons le « Custom Audiences Pixel » du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Cela sert à présenter des publicités basées sur les intérêts aux visiteurs de notre site web dans le cadre de leur visite sur le réseau social Facebook.

À cette fin, un pixel Facebook a été installé sur notre site web. Ce pixel permet d'établir une connexion directe avec les serveurs de Facebook lors de la visite de notre site web. Cette connexion transmet au serveur de Facebook que vous avez visité notre site web et Facebook attribue cette information à votre compte d'utilisateur personnel Facebook.

Pour plus d'informations sur la collecte et l'utilisation des données par Facebook, ainsi que sur vos droits à cet égard et les possibilités de protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l'adresse https://www.facebook.com/about/privacy/. Vous pouvez également désactiver la publicité basée sur les intérêts sur Facebook ici. Pour ce faire, vous devez être connecté à Facebook.

Politique de confidentialité pour l'utilisation de YouTube

Notre site Internet utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L'exploitant de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l'une de nos pages équipées d'un plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Cette connexion indique au serveur YouTube les pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'attribuer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Cookies

Notre site web utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte qui permettent de stocker des informations spécifiques relatives à l'utilisateur sur l'appareil terminal de l'utilisateur pendant que ce dernier utilise le site web. Les cookies sont utilisés dans le cadre de la technologie web et ne nuisent en rien à votre système informatique. Bien que les cookies identifient l'ordinateur que vous utilisez, ils ne contiennent aucune donnée personnelle, de sorte que votre vie privée est protégée. Les cookies restent stockés au-delà de la fin d'une session de navigation et peuvent être récupérés lorsque vous visitez à nouveau le site.

En configurant votre navigateur, vous pouvez déterminer vous-même si vous autorisez l'utilisation de cookies sur votre ordinateur et, le cas échéant, de quelle manière ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Web.

EIZO SA, Wädenswil, mars 2024


English


Data security

All personal data that you entrust and transmit to us - in the course of our website, the competition registration form, the contact form as well as the newsletter registration, will not be passed on to any third persons or organisations outside EIZO AG. In order to secure your data as far as possible - it should be mentioned at this point that absolute security does not exist - we use modern security systems and store your personal data on a security server. The transmission of data is also specially encrypted via a modern, secure SSL key, which is supported by all common web browsers.

Information, deletion, blocking

You have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block or delete this data. You can contact us at any time at the address given in the imprint for this purpose and for further questions on the subject of personal data.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • browser type/browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request

This data cannot be assigned to specific persons. This data is not merged with other data sources. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of concrete indications of illegal use.

Contact forms

If you send us enquiries via the upload form, your details from the forms, including the contact details, files and information you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.

Objection to advertising e-mails

We hereby object to the use of contact data published within the scope of the imprint obligation to send advertising and information material that has not been expressly requested. The operators of these pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, e.g. via spam e-mails.

Links

Our website contains links to external websites of third parties over whose content we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognisable at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete indications of a violation of the law. If we become aware of any infringements of the law, we will remove such links immediately. The present data protection declaration therefore does not extend to the linked other websites.

Privacy policy for the use of Matomo

This website uses the open source web analytics service Matomo. Matomo uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. For this purpose, the information generated by the cookie about the use of this website is stored on our server. The IP address is anonymised before storage.

The information generated by the cookie about your use of this website will not be passed on to third parties. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.

If you do not agree to the storage and use of your data, you can deactivate the storage and use. In this case, an opt-out cookie will be stored in your browser to prevent Matomo from storing usage data. If you delete your cookies, the Matomo opt-out cookie will also be deleted. The opt-out must be reactivated when you visit our site again.

Privacy policy for the use of Facebook social plugins

Our website uses so-called social plugins ("plugins") of the social network Facebook, which is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). The plugins are marked with a Facebook logo or the addition "Social Plug-in from Facebook" or "Facebook Social Plugin". You can find an overview of the Facebook plug-ins and their appearance here: https://developers.facebook.com/docs/plugins.

When you call up a page of our website that contains such a plug-in, your browser establishes a direct connection to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted by Facebook directly to your browser and integrated into the page. Through this integration, Facebook receives the information that your browser has called up the corresponding page of our website, even if you do not have a Facebook profile or are not currently logged in to Facebook. This information (including your IP address) is transmitted by your browser directly to a Facebook server in the USA and stored there.

If you are logged in to Facebook, Facebook can directly assign your visit to our website to your Facebook profile. If you interact with the plugins, for example by sharing an article, this information is also transmitted directly to a Facebook server and stored there. The information is also published on your Facebook profile and displayed to your Facebook friends.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook, as well as your rights in this regard and setting options for protecting your privacy, can be found in Facebook's privacy policy.

If you do not want Facebook to assign the data collected via our website directly to your Facebook profile, you must log out of Facebook before visiting our website. You can also completely prevent the loading of Facebook plugins with add-ons for your browser, e.g. with the "Facebook Blocker".

Facebook Remarketing/Retargeting (Custom Audiences)

On our website, we use the "Custom Audiences Pixel" of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). This serves the purpose of presenting interest-based advertisements to visitors to our website as part of their visit to the Facebook social network.

For this purpose, a Facebook pixel has been implemented on our website. Via this pixel, a direct connection to the Facebook servers is established when visiting our website. This transmits to the Facebook server that you have visited our website and Facebook assigns this information to your personal Facebook user account.

For more information on the collection and use of data by Facebook, as well as your rights in this regard and options for protecting your privacy, please refer to Facebook's privacy policy at https://www.facebook.com/about/privacy/. Alternatively, you can deactivate interest-based advertising on Facebook here. To do this, you must be logged in to Facebook.

Privacy policy for the use of YouTube

Our website uses plugins from the YouTube site operated by Google. The operator of the pages is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. This tells the YouTube server which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behaviour directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Further information on the handling of user data can be found in YouTube's privacy policy at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Cookies

Our website uses cookies. These are small text files that make it possible to store specific information related to the user on the user's terminal device while the user is using the website. Cookies are used as part of web technology and do not harm your computer system in any way. Although cookies identify the computer you are using, they do not contain any personal data, so your privacy is protected. Cookies remain stored beyond the end of a browser session and can be retrieved when you visit the site again.

By configuring your browser, you can determine yourself whether and, if so, in what way you allow the use of cookies on your computer; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent.


EIZO AG, Wädenswil, March 2024