Who are we when we are not ourselves?
Informationen zur Stimmabgabe / Informations sur le vote
Aus Sicherheitsgründen ist die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse für die Stimmabgabe erforderlich. Sie erhalten anschliessend eine E-Mail mit einem Aktivierungslink für die Stimmabgabe. Klicken Sie einfach auf diesen Link. Fertig!
- Pro Bild kann je eine Stimme pro E-Mail-Adresse abgegeben werden.
- Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und nach der Preisverleihung gelöscht.
Pour des raisons de sécurité, vous devez indiquer votre adresse e-mail pour pouvoir voter. Vous recevrez ensuite un e-mail de confirmation contenant un lien d'activation pour le vote. Il vous suffit de cliquer sur ce lien. C'est tout !
- Une seule voix par adresse e-mail peut être attribuée à chaque image.
- Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins et sera supprimée après la remise des prix.
Occasionally, something moves in our peripheral vision, a tenuous shift or movement that prompts us to search for a manifest cause, a confirmation that something has indeed happened. This groping, or quest for a digestible manifestation for our mind, can lead us, for one step too many, through a veil; that of a far too firm certainty as to what is, or what is not. Perhaps, if we turn our gaze quickly enough, the world will not have been able to recompose itself in time. If we linger a little in this breach, then it may be that these worlds we know nothing about, will open up to us.
Back to the gallery