Der Moment dazwischen
Informationen zur Stimmabgabe / Informations sur le vote
Aus Sicherheitsgründen ist die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse für die Stimmabgabe erforderlich. Sie erhalten anschliessend eine E-Mail mit einem Aktivierungslink für die Stimmabgabe. Klicken Sie einfach auf diesen Link. Fertig!
- Pro Bild kann je eine Stimme pro E-Mail-Adresse abgegeben werden.
- Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und nach der Preisverleihung gelöscht.
Pour des raisons de sécurité, vous devez indiquer votre adresse e-mail pour pouvoir voter. Vous recevrez ensuite un e-mail de confirmation contenant un lien d'activation pour le vote. Il vous suffit de cliquer sur ce lien. C'est tout !
- Une seule voix par adresse e-mail peut être attribuée à chaque image.
- Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins et sera supprimée après la remise des prix.
Ein Kartenspiel, und mitten darin dieser Blick, scharf wie ein Messer. Er versteckt nichts, weder seine Ernsthaftigkeit noch seinen Hunger nach Glück. Hinter ihm lacht einer und geniesst den Moment, vielleicht aus Spass, vielleicht aus Schadenfreude. Freude und Härte teilen denselben Raum, aber nicht denselben Platz. Jeder will gewinnen, keiner zeigt alles. In Sekunden kippen die Gefühle, ein Lachen, ein enttäuschter Blick, ein stilles Hoffen. Dasselbe Spiel, aber jeder erlebt es anders.
Back to the gallery
